|
L'informatique doit être au service de chaque citoyen.
Son développement doit s'opérer |
|
dans le cadre de la
coopération internationale. Elle ne doit porter
atteinte ni à l'identité hu- |
|
maine, ni aux droits de
l'homme,ni à la vie privée,ni aux libertés
individuelles ou publiques |
|
Les données sont
collectées et traitées de manière loyale et licite...Elles sont conservées |
|
sous une forme
permettant l’identification des personnes
concernées pendant une durée |
|
qui n’excède pas la durée
nécessaire aux finalités pour lesquelles elles sont
collectées et |